Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

les C.D.G. du HibouLes Voyages du PapouLes Commentaires du Hibou et du PapouQu'est ce qu'on mange ?

*** ''La traduction est une histoire d’amour'' de Jacques Poulin

C'est aussi la faute à Yue Yin ! Une jeune traductrice, rousse, énergique et aux yeux verts, donc d’origine irlandaise se lie d’amitié avec un très vieil écrivain de Québec . Je pourrais arrêter là mon billet. Il ne se passe pas grand chose dans ce nouveau*...

Lire la suite

''Naissance et nativité'' - Les CDG du Hibou -

Pendant mon séjour périgourdin, j'essaie de lire Sud-Ouest, le journal de la région Aquitaine dont je vous ai déjà parlé dans ce blog. Ce n'est pas toujours facile, ainsi depuis le début de la semaine, le distributeur au village est parti en congés pour...

Lire la suite

** ''Fièvre au Marais'' de Léo Malet

Comme souvent, Nestor Burma, notre détective privé, est raide comme un passe-lacet*. Il se rend chez un fourgue** pour le trouver le buffet*** percé d’un joli coupe-papier. Il ramasse un coup sur la cafetière**** qui le propulse dans un sommeil profond...

Lire la suite

Ç.C.C.Ç. (29)

Ç a Commence Comme Ça ! ''Nue comme une truite, je sortais de l'étang avec une poignée d'algues dans chaque main, lorsque tout à coup je vis ma chatte se ruer tête baissée vers une petite chose noire qui descendait la côte menant au chalet.'' La traduction...

Lire la suite

**** ''La petite et le vieux'' de Marie Renée Lavoie

Bon comme un sandwich à la crème glacée ! Mon coup de cœur québécois Québec en septembre Comment débutez ce billet ? Peut-être par un petit passage pour vous mettre en bouche : ‘’M ais le dédale des petites rues et ruelles bétonnées de mon quartier frei...

Lire la suite

** ''Il ne faut pas parler dans l’ascenseur'' de Martin Michaud

** ''Il ne faut pas parler dans l’ascenseur'' de Martin Michaud

Coma, vengeance, meurtres, etc.. de Karine et Yue Yin Ce roman est basé sur l’hypothèse que des personnes plongées dans le coma vivent dans un monde parallèle.* *Pour ceux qui hésitent car il n'y croit pas, ce n'est pas gênant. Je vais un peu vite. Au...

Lire la suite

*** ''L'appel de l'ange'' de Guillaume Musso

Les anges ont-ils des téléphones portables ? Je ne connaissais pas cet auteur*. *Cette phrase pourrait commencer la plupart de mes billets. Une rencontre brutale entre deux passagers à l’aéroport de New York, chacun ramasse ses affaires et par inadvertance...

Lire la suite

Ç.C.C.Ç. (28)

Ç a Commence Comme Ça ! ''J'étais parvenue à me convaincre que j'étais un garçon et je tenais à ce qu'on m'appelle Joe. J'aurais aimé Oscar, comme mon personnage de dessins animés préférés mais, à l'époque, Oscar était le squelette des classes de biologie...

Lire la suite

*** "Les grandes marées" de Jacques Poulin

2ème billet de Québec en septembre C'est la faute à Karine J’avais aimé « La tournée d’automne » et j’ai retrouvé dans « les grandes marées » les mêmes qualités d'écriture et aussi les mêmes petits défauts*. *Voir Le bémol du Papou Globalement j’aime...

Lire la suite

Silence ! non. le blog voyage.

Le titre le dit. Ce blog sera silencieux pendant quelques jours, le temps de rejoindre mon château périgourdin, en espérant que la liaison, parfois difficile, avec la "toile" se fera sans problème. À bientôt. PS: Je n'ai eu le temps que de mettre un seul...

Lire la suite