Sur une idée de
''La tenancière de maison close était morte depuis belle lurette, elle avait eu une attaque au City Varieties où on filmait le bon vieux temps, ce spectacle de music-hall où les acteurs comme les spectateurs étaient en costumes de la Belle Époque. On l'avait retrouvée morte dans son fauteuil, parée de ses plus beaux atours 1900. On ne s'en était aperçu qu'à la fin. Tracy s'était demandé si l'instant de sa mort avait été filmé par les caméras. On n'aurait jamais montré de cadavre `la télé a cette époque-là. Aujourd'hui, c'était une autre histoire.''
Parti tôt, pris mon chien de Kate Atkinson